Welcome, Guest. Please login or register.
September 07, 2024, 05:08:14 PM

Login with username, password and session length

Recent Topics

[Today at 05:00:14 PM]

by KPD
[Today at 04:41:42 PM]

[Today at 02:23:57 PM]

[Today at 01:57:18 PM]

[Today at 07:09:44 AM]

[Today at 04:28:26 AM]

[September 06, 2024, 10:31:23 PM]

[September 06, 2024, 08:53:33 PM]

[September 06, 2024, 08:37:59 PM]

[September 06, 2024, 07:27:27 PM]

[September 06, 2024, 05:03:37 PM]

[September 06, 2024, 04:07:19 PM]

[September 06, 2024, 02:56:06 PM]

[September 06, 2024, 10:34:04 AM]

[September 06, 2024, 07:27:09 AM]

[September 05, 2024, 12:45:46 PM]

[September 05, 2024, 11:46:49 AM]

[September 04, 2024, 10:00:09 PM]

[September 04, 2024, 09:31:06 PM]

[September 04, 2024, 09:30:09 PM]

Support NCKA

Support the site by making a donation.

Topic: Kayak to Alaska (R2AK) (1/2)  (Read 711 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Mr. X

  • Salmon
  • ***
  • View Profile
  • Location: San Jose
  • Date Registered: Sep 2022
  • Posts: 340
Hi NCKA Buddies,

I prepared the 1st part of the journey for "Kayak to Alaska". But it was written in Chinese, you can click the translation button to let the website to translate the Chinese to English if you like to read. The steps of the translation as below pictures shows. If you read in computer, please follow picture 1 and 2, if you read in cellphone, please follow the picture 3.

As you know, translator won't be perfect, so the original meaning will be changed after translation sometimes, so you need to guess the correct meaning if this kind of case happen. I should translate for you, but it's too much work for me to do. Sorry about that.

1. Preparation: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/13923.html
2. Proving Ground-1: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/14078.html
3. Proving Ground-2: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/16390.html
4. Day1: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/19812.html
5. Day2: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/20572.html
6. Day3: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/21038.html
7. Day4: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/21764.html
8. Day5: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/21992.html
9. Day6: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/23050.html
10. Day7: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/24264.html
11. Day8: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/25246.html
12. Day9: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/26282.html


Enjoy. Thx!


 




IdleFishing

  • Salmon
  • ***
  • View Profile
  • Location: Alameda
  • Date Registered: Jul 2020
  • Posts: 333
Mr. X- thank you for documenting this. I am only getting started reading it but I am already very excited and looking forward to reading all of it. What an experience and an epic story you live to tell.
Yao


JoeDubC

  • Sea Lion
  • ****
  • View Profile
  • Location: Contra Costa
  • Date Registered: Apr 2020
  • Posts: 1334
Thanks for posting. Looking forward to more days written up.
Hobie i9 - sold
'21 Hobie Outback Papaya
Hobie Lynx


andyoutdoors

  • Salmon
  • ***
  • View Profile https://www.youtube.com/user/a17dyjai
  • Location: SAN FRANCISCO
  • Date Registered: Dec 2018
  • Posts: 101
2017 Hobie Revolution 13
2021 Eddyline Carribean FS
2021 HooDoo Hero
IG: andyoutdoorssf

2023 MBK Derby 3rd place


Mr. X

  • Salmon
  • ***
  • View Profile
  • Location: San Jose
  • Date Registered: Sep 2022
  • Posts: 340
Hi NCKA Buddies,

finished all the journey record for "Kayak to Alaska". Please check below the rest 12 articles.

As mentioned above, it was written in Chinese, you can click the translation button to let the website to translate the Chinese to English if you like to read. The steps of the translation as below pictures shows. If you read in computer, please follow picture 1 and 2, if you read in cellphone, please follow the picture 3.

As you know, translator won't be perfect, so the original meaning will be changed after translation sometimes, you might need to guess the correct meaning if this kind of case happen. I should translate for you, but it's too much work for me to do. Sorry about that.


1. Day10: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/27270.html
2. Day11: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/27334.html
3. Day12: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/27670.html
4. Day13: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/27959.html
5. Day14: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/28051.html
6. Day15: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/28479.html
7. Day16: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/28696.html
8. Day17: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/28970.html
9. Day18: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/29899.html
10. Day19: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/30887.html
11. back Home: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202407/31861.html
12. End: https://blog.wenxuecity.com/myblog/1797/202408/444.html


Enjoy. Thx!




JoeDubC

  • Sea Lion
  • ****
  • View Profile
  • Location: Contra Costa
  • Date Registered: Apr 2020
  • Posts: 1334
It was a great read, despite the often humorous translation. (I may start using "Kayak buttocks" to describe the stern.)
Hobie i9 - sold
'21 Hobie Outback Papaya
Hobie Lynx


 

anything